2009-08-07

謝謝海豚飛的明信片—日本.金澤「兼六園」

寄件者 明信片
寄件者 明信片

好友海豚飛今年很有日本緣,半年內好像已去了日本四回,其中令我印象最深的是她受邀去採訪電影「送行者」的拍攝地日本山形縣,令我嚮往不已,我一直很喜歡日本的鄉村風景,因為和我的故鄉苗栗有幾許相似,單純的山景小橋野溪,最是令人放鬆。這回她去了日本三大名園之一的「兼六園」,多年前的秋天也曾去此園賞楓,記憶中一個很詩意的林園,日本林園造景承自唐宋,可能還保存了更多古唐風,在林園中行走,仿如融入古畫,很想吟詩、行酒令。 這明信片上還貼有我最愛的卡通-柯南的郵票,很感謝海豚。海豚在她的blog上寫她寄明信片給大家的心情:「藏私竊笑的快樂只是自己爽,我喜歡大家都快樂!」,大家都愛海豚,不是沒有原因的,海豚總是樂於散播歡樂。在20090806收到這明信片,海豚飛寫道: Dear Frances: 這個景色在金澤很有名呢,還有咖啡廳用這個「雪吊り」來當餅乾造型。 海豚飛20090801 大叫一聲,海豚飛!你新家的地址快給我,我815要去西藏,聽說那兒最接近天堂,我要從天堂寄明信片給你。

補記:查字典,「雪吊り」好像該翻成「雪庇(ゆきびさし)overhanging snow」,懸掛的雪的意思,我原先以為是中文,看成「雪刷」,還好海豚來指正。

2009-08-05

〔2009金門〕小徑村.邱良功墓園,彩色變灰白

寄件者 2009金門行
寄件者 2009金門行
寄件者 2009金門行
寄件者 2009金門行
寄件者 2009金門行
寄件者 2009金門行
寄件者 2009金門行
寄件者 2009金門行
根據金門縣政府的網頁,邱良功墓園是一座清朝正一品品秩的武將墓園。位於小徑村,建於清嘉慶24年(西元1819年)。墓向坐北朝南,幕前有石翁仲、石馬、石虎、石羊各一對,是金門地區保存最完整、規模最大的清代武官古墓。 看了曾在金門當兵的水瓶子寫金門行的「邱良功墓」,我才想到這墓園內的石翁仲、石獸和牌坊原先是彩色的。把十多年前去金門玩的照片拿出來考古,和今年拍的做個對照。 1995年7月初我第一次造訪金門,當年有個同事曾在金門當兵兩年,他想來個懷舊之旅,於是我們幾個好同事決定跟他去玩,我們一共在金門玩了4天,在島上租了車由同事當嚮導,沒有任何計畫和預期,全聽同事安排,行程輕鬆有趣,因為除了一些戰地風光,也去了同事安排的私房景點(可惜沒記下來,也沒拍什麼照片),吃了阿兵哥才會光顧的小飲食店。 猶記當年造訪金門,它剛開放觀光,到處大興土木,一堆觀光飯店才剛長出幾寸,同事想回味軍中生活,幫大家選住了一家由軍醫院改裝成的旅店,軍醫院當初為了防空襲,是在花崗岩內鑿出來的(像擎天廳),山洞內的房間難免潮溼陰涼,那時可能年輕氣盛,也沒想太多,所幸也沒發生什麼怪事。不曉得這醫院旅店還在不在?我不記得名字,也沒拍照,又是大路痴一個,完全想不起來它在什麼位置,也許要請水瓶子去幫我考古了。隔年,剛好公司員工旅遊又選金門,二度造訪金門參加的是觀光客趕鴨子行程,雖然吃好住好,但少了悠閒隨意,感覺反而沒那麼優了。 水瓶子寫的【金門】邱良功墓園與母節孝坊 http://trip.writers.idv.tw/2009/07/blog-post_06.html

2009-08-04

〔2009金門〕蓮花颱風前後,隨意拍

寄件者 2009金門行
寄件者 2009金門行
寄件者 2009金門行
寄件者 2009金門行
寄件者 2009金門行
寄件者 2009金門行
寄件者 2009金門行
寄件者 2009金門行
寄件者 2009金門行

蓮花颱風打亂了我們金門的行程,幸好颱風來之前完成了任務,還得空拍了藍天、捲捲雲和一堆花花草草。我們一早趕往機場,想搶在颱風前回台灣,但颱風的腳步超快,當天各航班都停飛了,我們只好從機場折回民宿。哇!當場真怕這一延恐怕會多“呆”幾天,困在島上沒吃沒喝,怎麼辦?公司會准我請幾天假呢?還好夥伴們都是開朗少年,連等飛機都有興緻拍拍戶外的雕塑展,我也加入囉。

〔2009金門行〕文章連結

〔2007以色列〕愛掛國旗的特拉維夫,訪世界文化遺產「白城」

寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
↑老舊的國家劇院,不知是否正在整修?或拆除?
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
我印象中的世界文化遺產都是古蹟,但資料上寫著以色列.特拉維夫的「白城(White City of Tel-Aviv - the Modern Movement)」是以色列第一個現代化城市,所以列入世遺,行前抱著莫大的好奇心前往,這「白城」果然很現代,和一般都市(計畫)化的建築很相像,整齊的街道和行道樹,類同的建物外觀,我隨意拍著一棟棟公寓、書報攤咖啡和公車亭海報,發現以色列人真得很愛國,細看照片才發現不少住家掛著國旗,但其實我們造訪前後並不是什麼國家紀念節日,可見這些國旗是一年到頭都掛著的。

如果沒有領隊黃建忠老師的解說,我們可能身在「白城」而不自知,因為白城在地圖上不是一個特定的點和地名,而是數條街道組合成的區域。想想以色列經歷千年離散,終於在1948年得以建國,1967年又發生六日戰爭,以色列一直在為獨立建國而努力,短短幾年竟然可將特拉維夫建設成一個美麗、又兼顧商業與休閒度假的城市,非常不容易。

以下資料來自世界遺產協會網站:
特拉維夫白城 - 現代化運動
http://www.what.org.tw/db/detail.asp?hid=295

老夫子姐姐說故事:風雨中的寧靜-特拉維夫的白城
http://blog.roodo.com/may.lin/archives/487093.html
20世紀初,歐洲建築包浩斯(Bauhaus)組合屋的建築概念,融入當地的人文特色,古代地區與現代城市相連接的世界性建築趨勢,造成一股革命的建築方式。在此風潮下、建築界呈現創新的建築風格。建築文化是種建築語言,反映了當時代的建築概念。 特拉維夫的白城,是尤太人學生在歐洲學習包浩斯的建築理念,在1930年間由歐洲返回以色列,選擇在歷史名城約帕(Jaffa)附近的沙丘上建立起新城,範圍由現在的南邊以愛倫比街(Allenby)、北邊以雅孔河(Yarkon)東邊拜擎路(Begin Road)與古羅街(Gvirol steet),西邊到達地中海邊,為一略呈長方形的區域。 

德國包浩斯官方網 http://www.bauhaus.de/english/index.htm

2009-08-03

感謝水瓶子來自【澳門】的明信片

寄件者 明信片
寄件者 明信片

水瓶子去澳門玩耍,很用心地自製明信片送給大家,我也收到一張,感謝他。 久仰小小的澳門,古今交錯,今年又有太陽馬戲團長駐表演,原本今年6月員工旅遊已經刷卡下訂要去的,耐何N1H1新流感來擾,公司緊急規定,員旅不能辦國外團,於是我的澳門行就泡湯了。鳴...,只好先看水瓶子的明信片過乾癮。水瓶子寫道: 這張照片重心有點不穩,拍得時候是喜歡窗外的光,還有那一份古味,是在文化會館的二樓,不過很可惜那邊沒有賣什麼我喜歡的東西。

水瓶子 20090728 我倒不覺得這張照片的重心有什麼問題,我是被窗子和上面的「福」字所吸引,非常喜歡這種舊舊的百頁窗,想像坐在窗內開窗吹著風,或看著月光。對,明明照片是白日,但我總想著它黑夜的樣子,我和水瓶子真的是不同世界的人。

【澳門】戀愛巷與寄送自製明信片 http://trip.writers.idv.tw/2009/07/blog-post_23.html

2009-07-29

〔2007巴勒斯坦〕伯利恆.耶穌誕生在馬槽

是的,我並沒有寫錯,伯利恆(Bethlehem) 不在以色列境內,是在巴勒斯坦國The State of Palestine,它在國際上和台灣的命運有些像,明明是一個國家,但常被冠上「巴勒斯坦自治區」之名,妙的是,我們外交部的網站還真的沒有這個國家,所以要請大家轉台到對岸的外交部網站才有巴勒斯坦國<-用力點它吧!

穿過以色列和巴勒斯坦間高高的水泥鐵絲網圍牆我們終於進到巴勒斯坦國,邊境安檢站照例有些緊張氣氛,但一進巴勒斯坦卻一片祥和,連荷槍實彈的軍警都很樂意和觀光客拍照,巴勒斯坦人民真得很和善,大家不要被美國媒體誤導,這句話,我應該已經說過三千遍了吧。 終於來到耶穌的誕生地-伯利恆,也幸運地踫觸到「伯利恆之星(The Star of Bethlehem) 」,它的十四道光芒,代表耶穌被釘上十字架前走過的苦路十四站。而此地被確認為耶穌的誕生地也是件妙事,話說當年打壓宗教的羅馬皇帝深怕大家知道這是耶穌的誕生地,特別在上面蓋了一座大建築(名字待考),要否認耶穌的神性,但這反而證明了這真的就是耶穌誕生地(馬槽的所在),好像中國人常說的「此地無銀三百兩」。

「伯利恆之星」和星象的傳說 http://www.biblesociety-tw.org/bmag/bmag07/bethstar.htm

〔延伸閱讀〕 老夫子姐姐講故事:聖誕節前夕-在伯利恆
http://blog.roodo.com/may.lin/archives/759963.html

註:由於我不是教友,對宗教經典不夠詳熟,本文如有誤謬,還請大家指正,感謝。
寄件者 以色列

↑要離開耶路撒冷往怕利恆了,趁機拍下高牆上分別以英文、希伯來文(以色列文)、阿拉伯文並列的「歡迎到耶路撒冷、PEACE和平與你同在」,和平的到來,是大家的期盼。此行彷彿倒裝句,先訪耶穌被釘十字架的耶路撒冷,再探耶穌的出生地怕利恆。
寄件者 以色列
↑以色列和巴勒斯坦連年的衝突,相信大家透過電視新聞已經耳熟,當我們真的進入巴勒斯坦看到巴國人因經濟和自由被封鎖,生活艱困,讓人覺得心痛不捨,也讓我們更加珍惜我們所擁有的一切。高牆上的各式塗鴉,不同於一般我們慣看的動漫式的藝術表現,是一幅幅讓人哀傷的圖畫,因為所有的畫都訴說著以、巴千百年來的誤會和仇恨,像是畫中的獅子,可不是獅子王卡通,它代表的是以色列人的獅子(猶大的獅子,獅牙還誇張畫成特別尖而長)正攻擊戴著巴勒斯坦頭巾的鴿子(獅子嘴巴咬著大片白色的部份),而鴿子身上被寫著「Bird of the Terror」,我們習慣以鴿子為和平的象徵,對照這些塗鴉和恐怖份子的字樣,看來極為難過。
寄件者 以色列
↑進到巴勒斯坦國,人車非常稀少而安靜
寄件者 以色列
 ↑一早父母送小朋友搭校車去上學
寄件者 以色列
↑進巴勒斯坦國的安檢
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
↑聖誕教堂(Church of the Nativity)於西元326年由君士坦丁大帝所興建,入口很矮小,讓你自然得彎腰進入,表示對神的尊敬,這是很常見的教堂設計-謙卑門。現存許多最古老的教堂其外貌會很像一座城堡,有巨大的城牆,鐘樓和窗口也多細緻,聖誕教堂是世界上仍在使用的最古老教堂之一。
寄件者 以色列
寄件者 以色列
↑聖經拉丁文版的翻譯者傑魯米(S. HIERONYMUS )的塑像
寄件者 以色列
寄件者 以色列
↑幸運地摸到「伯利恆之星」,也就是耶穌誕生的地標,它的十四道光芒,象徵耶穌被釘上十字架前走過的苦路十四站
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
巴勒斯坦人大多信奉伊斯蘭教,伯利恆城自然到處可見清真寺。我想,大家都是神的子民,讓我們共同期盼這塊土地的苦難能早日結束吧。

2009-07-27

〔2007以色列〕大鯨魚出現在4千年古城雅法(JAFFA)街頭

大家看到這個大鯨魚,可別以為我今天要介紹某某海洋公園啊,這是耶路撒冷的外港-雅法(JAFFA,聖經中稱其為Joppa,故又可翻為「約帕」),也是舊約聖經中先知約拿被「大鯨魚」吞入又吐出的故事的發生地,這個故事說來話長的,總之,是講耶穌包容所有的人,包括真心悔改的罪人,非常激勵人心。

我們一早踏進雅法(JAFFA),先看到它建城4000年的標示說明,相傳西元前18世紀伽南人即建城於此,Jaffa在伽南語中意為「美麗的」,我們居高臨下遠眺特拉維夫港,景色的確悠閑怡人。根據基督教傳説,雅法是由諾亞之子Yefet在大洪水後所建,並以其名字命名。考古文獻記載著,4000年前,埃及人和腓尼基人開始將它作為海上航行的一個重要港口(北非埃及往返西亞美索不達米亞平原),城市因此而繁榮。雅法做為通向耶路撒冷的重要港口(雅法門),在歷史上它無可避免地成為兵家必爭之地,亞歷山大大帝、羅馬軍團、十字軍、薩拉丁、獅心王查理、穆罕默德‧阿里、奧斯曼蘇丹、拿破侖等都先後攻佔此地。我們一早來到這兒,只見街道古味盎然,且沒有城市的嘈雜聲,真希望能往小巷弄中慢遊,可惜時間緊湊,看完大鯨魚就得和它匆匆告別。

延伸閱讀:【耶路撒冷】八面城門(一)的雅法門
http://synnwang.blogspot.com/2008/11/gates-of-jerusalem1.html
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列