不知大家看梅爾吉勃遜(Mel Gibson)導的電影《耶穌受難記：最後的激情The Passion of the Christ》的一開場，是否會和我一樣充滿問號，片中到底在講哪一國語言？明顯不是英文，也不像歐洲任何一國語言，這天我們到敘利亞的「Maaloula馬努拉小鎮」來解開這謎團，聆聽耶穌在2000年前所講的古老語言－亞蘭文（阿拉米克Aramaic語）。和首都大馬士革的車水馬龍相比，馬努拉是個超迷你的山區小鎮，好像我們南投仁愛鄉一般，但因為這兒還講著耶穌當年講的語言，我雖然不是教徒，能翻山越嶺來此朝聖，深覺再幸運不過了，而且下一站即將到以色列的耶路撒冷、伯利恆，這樣的朝聖路線讓我一直處在感動和興奮中。
我們來到小鎮的主禱文朗誦教堂（聖塞固斯St Sergius禮拜堂），入內需低身彎腰，因為門高大約只有130公分，這門名為「謙卑門」，在中東一帶的教堂有很多這樣的設計，我們之後到耶路撒冷（聖墓教堂）、伯利恆（聖安妮教堂）等也是如此，意思是在主面前，你必謙卑。進去後是陽光朗朗的中庭，剛好遇到一群正在進行戶外教學的小朋友，他們專注地聽著老師的解說。進入禮拜堂主體內部，若先預約，堂內會有一位女士為訪客用阿拉米克語唱頌「主的祈禱文」，我只能以天籟來形容，神聖的感覺迴盪在教堂的每一角落，我一直起雞皮疙瘩，聽完整個六根清靜，感覺連呼吸都是多餘的聲音。
老夫子姐姐講故事：〔敘利亞〕還在講耶穌話語的小鎮-瑪路拉 Maalula
有關「主的祈禱文」
 |
↑禮拜堂門口寫著：Holy Liturgy Daily at 7:30am，這兒每天一早都有禮拜儀式 |
 |
↑「謙卑門」 |
 |
↑進出「謙卑門」都要低身彎腰 |
 |
↑鄰近禮拜堂附近小餐廳，這兒的人都好和善，我們沒有在此用餐，只是好奇入內逛逛，語言也不通，但服務小姐仍對我們親切地微笑 |
 |
↑在禮拜堂買的明信片 |
沒有留言:
張貼留言