2009-07-29

〔2007巴勒斯坦〕伯利恆.耶穌誕生在馬槽

是的,我並沒有寫錯,伯利恆(Bethlehem) 不在以色列境內,是在巴勒斯坦國The State of Palestine,它在國際上和台灣的命運有些像,明明是一個國家,但常被冠上「巴勒斯坦自治區」之名,妙的是,我們外交部的網站還真的沒有這個國家,所以要請大家轉台到對岸的外交部網站才有巴勒斯坦國<-用力點它吧!

穿過以色列和巴勒斯坦間高高的水泥鐵絲網圍牆我們終於進到巴勒斯坦國,邊境安檢站照例有些緊張氣氛,但一進巴勒斯坦卻一片祥和,連荷槍實彈的軍警都很樂意和觀光客拍照,伊斯蘭國家的人民真得是最和善的,大家不要被美國媒體誤導,這句話,我應該已經說過三千遍了吧。 終於來到耶穌的誕生地-伯利恆,也幸運地踫觸到「伯利恆之星(The Star of Bethlehem) 」,它的十四道光芒,代表耶穌被釘上十字架前走過的苦路十四站。而此地被確認為耶穌的誕生地也是件妙事,話說當年打壓宗教的羅馬皇帝深怕大家知道這是耶穌的誕生地,特別在上面蓋了一座大建築(名字待考),要否認耶穌的神性,但這反而證明了這真的就是耶穌誕生地(馬槽的所在),好像中國人常說的「此地無銀三百兩」。

「伯利恆之星」和星象的傳說 http://www.biblesociety-tw.org/bmag/bmag07/bethstar.htm

〔延伸閱讀〕 老夫子姐姐講故事:聖誕節前夕-在伯利恆
http://blog.roodo.com/may.lin/archives/759963.html

註:由於我不是教友,對宗教經典不夠詳熟,本文如有誤謬,還請大家指正,感謝。
寄件者 以色列

↑要離開耶路撒冷往怕利恆了,趁機拍下高牆上分別以英文、希伯來文(以色列文)、伊斯蘭文並列的「歡迎到耶路撒冷、PEACE和平與你同在」,和平的到來,是大家的期盼。此行彷彿倒裝句,先訪耶穌被釘十字架的耶路撒冷,再探耶穌的出生地怕利恆。
寄件者 以色列
↑以巴連年的衝突,相信大家透過電視新聞已經耳熟能詳,當我們真的進入巴勒斯坦看到巴國人因經濟和自由被封鎖,生活艱困,讓人覺得心痛不捨,也讓我們更加珍惜我們擁有的一切。高牆上的各式塗鴉,不同於一般我們慣看的卡通或其它藝術的表現,是一幅幅讓人哀傷的圖畫,因為所有的畫都表現著以巴千百年來的誤會和仇恨,像是畫中的獅子,可不是在講獅子王卡通,它代表的是以色列人的獅子(猶大的獅子,獅牙還誇張畫成特別尖而長) 正攻擊戴著巴勒斯坦頭巾的鴿子(獅子嘴巴咬著大片白色的部份),而鴿子身上被寫著「Bird of the Terror」,我們習慣以鴿子為和平的象徵,對照這些塗鴉和恐怖份子的字樣,看來極為難過。
寄件者 以色列
↑進到巴勒斯坦國,人車非常稀少而安靜
寄件者 以色列
 ↑一早父母送小朋友搭校車去上學
寄件者 以色列
↑進巴勒斯坦國的安檢
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
↑聖誕教堂(Church of the Nativity)於西元326年由君士坦丁大帝所興建,入口很矮小,讓你自然得彎腰進入,表示對神的尊敬,這是很常見的教堂設計-謙卑門。現存許多最古老的教堂其外貌會很像一座城堡,有巨大的城牆,鐘樓和窗口也多細緻,聖誕教堂是世界上仍在使用的最古老教堂之一。
寄件者 以色列
寄件者 以色列
↑聖經拉丁文版的翻譯者傑魯米(S. HIERONYMUS )的塑像
寄件者 以色列
寄件者 以色列
↑幸運地摸到「伯利恆之星」,也就是耶穌誕生的地標,它的十四道光芒,象徵耶穌被釘上十字架前走過的苦路十四站
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
巴勒斯坦人大多信奉伊斯蘭教,伯利恆城自然到處可見清真寺。我想,大家都是神的子民,共同期盼這塊土地的苦難能早日結束吧。

2009-07-27

〔2007以色列〕大鯨魚出現在4千年古城雅法(JAFFA)街頭

大家看到這個大鯨魚,可別以為我今天要介紹某某海洋公園啊,這是耶路撒冷的外港-雅法(JAFFA,聖經中稱其為Joppa,故又可翻為「約帕」),也是舊約聖經中先知約拿被「大鯨魚」吞入又吐出的故事的發生地,這個故事說來話長的,總之,是講耶穌包容所有的人,包括真心悔改的罪人,非常激勵人心。

我們一早踏進雅法(JAFFA),先看到它建城4000年的標示說明,相傳西元前18世紀伽南人即建城於此,Jaffa在伽南語中意為「美麗的」,我們居高臨下遠眺特拉維夫港,景色的確悠閑怡人。根據基督教傳説,雅法是由諾亞之子Yefet在大洪水後所建,並以其名字命名。考古文獻記載著,4000年前,埃及人和腓尼基人開始將它作為海上航行的一個重要港口(北非埃及往返西亞美索不達米亞平原),城市因此而繁榮。雅法做為通向耶路撒冷的重要港口(雅法門),在歷史上它無可避免地成為兵家必爭之地,亞歷山大大帝、羅馬軍團、十字軍、薩拉丁、獅心王查理、穆罕默德‧阿里、奧斯曼蘇丹、拿破侖等都先後攻佔此地。我們一早來到這兒,只見街道古味盎然,且沒有城市的嘈雜聲,真希望能往小巷弄中慢遊,可惜時間緊湊,看完大鯨魚就得和它匆匆告別。

延伸閱讀:【耶路撒冷】八面城門(一)的雅法門
http://synnwang.blogspot.com/2008/11/gates-of-jerusalem1.html
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列

2009-07-26

〔2007以色列〕耶路撒冷.客西馬尼橄欖園-耶穌在此禱告

整理自網路上的資料:客西馬尼橄欖園/教堂(Garden of Gethsēmani)位於橄欖山,鄰近萬國教堂,客西馬尼意為「榨油機」,園中有8顆粗大的橄欖樹傳說已高齡3千年。新約聖經上記載,耶穌被架上十字架的前一晚,和十二門徒吃完「最後的晚餐」後,極其憂傷地獨自在此園禱告。也就是說,這些橄欖樹見證過耶穌最後的禱告,此時耶穌已預知自己即將面臨釘刑和死亡,所以無比憂傷。

資料上形容,耶穌在此禱告時「汗珠如大血點滴落在地上」,猶如橄欖被壓一般,橄欖不壓便不能供聖殿所使用;耶穌不受煎壓也不能完成神救贖世人的旨意。客西馬尼園也是耶穌被他的門徒加略人猶大出賣的地方。此外,東正教傳統上認為,客西馬尼園是使徒安葬耶穌的母親瑪麗亞的地方。

對中東行有興趣者,不妨到「創意星球旅遊玩家俱樂部」逛逛 http://travelers.tw/
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列

〔2007以色列〕耶路撒冷.萬國教堂

網路上的資料:萬國教堂(Church of All Nations),又名苦惱教堂(Church of Agony),位於耶路撒冷城東部的橄欖山,毗鄰客西馬尼園(耶穌在被捕前一晚禱告的地方,下一篇會再介紹)。

這座教堂建於1919年到1924年,得到許多國家的資助,因而得名。教堂的前面有一排列柱,上面和地板都有現代的馬賽克鑲嵌圖案,描繪耶穌基督象徵上帝與人類之間的連接,教堂為拜占庭風格建築,有圓頂、粗大的列柱。

萬國教堂前的三個拱門代表耶穌在客西馬尼的3次禱告,4根柱上各有一個手捧聖書的人,代表四位福音書的作者:馬太、馬可、路加和約翰,三角楣頂有兩隻鹿代表「我的心傾慕你,如鹿傾慕溪水」,聽說這是成功禱告的秘訣,但我們拍不到三角楣頂,也許下回坐直昇機來才可能看到。

我們入內參觀時,剛好教堂內有朋友在做禮拜,神職人員的禮服是我親眼看過最隆重的。教堂內部很昏暗,但仍可一眼看到天花板的馬賽克閃著金光,窗上鑲嵌著彩色玻璃形成的十字架圖案,非常華麗而莊嚴。
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列

2009-07-25

共看雲起時

寄件者 加拿大
文:Frances/圖:我妹拍攝於加拿大溫哥華 老伴,當我們老得玩不動滑翔冀時,我們可以一同去看滑翔冀、看日落、看四季變化、看人生風景。 老妹一家去加拿大玩的遊記 http://dearhamson.blogspot.com/

2009-07-23

〔2007以色列〕牧羊少年的奇遇-死海古卷在以色列博物館

懷著朝聖的心(其實這一路都是),我們終於在耶路撒冷的以色列博物館看到那套兩千年前
(推估約在公元前250年至公元68年)的書卷-傳說中的「死海古卷The Dead Sea Scrolls)」,它是現存最古老的希伯來文聖經抄本,這份羊皮古經卷被發現的經過很有畫面。

1947年,一牧羊少年在死海旁的昆蘭(Qumran)山洞中想尋找走失的羊群,無意間他投石入洞,發現洞中傳來石頭撞擊瓦罐的迴聲,於是入洞一看,發現了40~60個瓦罐,罐內藏有許多經卷,考古學家認為這些經卷的年代約為西元66~70年。以色列博物館的屋頂是仿照瓦罐蓋子的造型而建,很有趣,我原以為是尤太人必戴的圓形小帽「卡巴」呢。因內部完全不允拍照,所以只拍到這屋頂,請大家移駕到旅遊達人工頭堅的家,可以看到博物館內部。

博物館前方正在建造的是古尤太第二聖殿的模型,很細緻。博物館是一個大園區,園區內有數個館,博物館只是其一,另有美術館,我們沒有排時間進去參觀,只拍了一些海報和戶外藝術裝置。

以色列博物館的館藏介紹
http://www.english.imjnet.org.il/htmls/article2.aspx?c0=12774&bsp=12737

其它以色列專輯在這兒
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列
寄件者 以色列