〔2007約旦〕佩特拉（Petra）

中東地區因為長年受千絲萬縷的戰事遮敝，旅遊節目拍攝難度高，能去拍攝的次數和地區有限，我想，若以Discovery製播的次數來看景點的熱門程度，除了宗教聖地耶路撒冷（Jerusalem）、神秘的死海外，就屬約旦的佩特拉（Petra）了。佩特拉一字源於希臘文「岩石（petrus）」之意，在千年的世界舞台上一直鮮為人知，直到1989年福伯年輕時的電影鉅作《法櫃奇兵》－印地安那瓊斯和最後的聖戰（Indiana Jones and the Last Crusade）上映，才較廣為人知，當時有的觀眾還以為這是電影搭出來的場景。常言，電影是虛幻的，我想，人生不也是一場場虛幻。

佩特拉（Petra）這個超大的戶外建築歷史文物博物館，理當逛個三天的，但我們只有7小時，看了相機上的時間紀錄，我們早上09:16進佩特拉（Petra），出來是下午04:29，這7小時，除了中間一小時用午餐、二十分鐘騎驢子上山爬900多個石階外，都是靠一雙腳在烈日下一直走一直走，最後一小時最痛苦，我幾乎快要不行，又擔心沒趕上集合時間，緊張得要命。

佩特拉是納巴泰人（Nabateans）於西元前3世紀在這片玫瑰色的岩石群中建立起來的城市，他們在岩壁上雕鑿出陰、陽豪宅，如宮殿、神廟、墓室、水道、劇場和住家。（ …未完待續）

參考資料

世界遺產協會網站：阿拉伯地區>約旦Jordan>馬安省

http://www.what.org.tw/

世界遺產名稱：佩特拉 Petra

所屬區域：阿拉伯地區

所屬國：約旦Jordan

所在地：馬安省（Ma'an）

列入世界遺產時間：1985年入選

遺產概述：佩特拉為西元前一世紀時由阿拉伯遊牧民族納巴泰人所建造的隊商城市，其座落於紅海與黑海之間且曾為阿拉伯、埃及、腓尼基－敘利亞往來的十字要道。素有粉紅城之稱的佩特拉其建築風格融合了希臘和古代東方傳統兩者之特點，在900平方公里的遺址範圍內擁有700多件遺跡，且大半是鑿岩而建，其四周還環繞著高聳的山壁。而一度繁榮之古城終究於12世紀後隱沒於荒漠之中。現今的佩特拉已成為最著名的考古遺址之一。

老夫子姐姐說故事：約旦佩特拉古城Petra，宛如玫瑰熠熠生輝

http://blog.chinatimes.com/may.lin/archive/2006/01/20/35397.html

↑佩特拉（Petra）入口處有現任國王阿卜杜拉和其父親前國王侯賽因的肖像，伊斯蘭教雖禁止偶像崇拜，但到處都有領導人的照片，這點很玄妙。

↑Triclinium / Obelisk Tomb（我翻成「方尖碑墓」，請大家指教），由納巴泰人（Nabateans）於西元前1世紀所建，說明牌上提到它揉合希臘、埃及與納巴泰的建築風格，一樓是大廳，頂部呈金字塔型，像埃及方尖碑，且其上也同樣有著淺浮雕（bas-relief）

。很多細部的雕刻和紋飾已不復見，仍可想像其華麗的風格。

↑人、馬分道，為了拍照和恣意在古蹟間穿梭，再辛苦也要用走的

謝謝小米麻糬寄自約旦的明信片

好友小米麻糬外型柔美，卻是個自助旅行超級大玩家，新年假期她去中東周遊列國，行前還和我聊到，因為以色列外交部鬧罷工，簽證一直沒下來，很好奇後來她到底去成了哪些國家。近日拜facebook之功（歷史功過未定？），伊斯蘭國家民主花朵輪流盛開，從突尼西亞「茉莉花革命」（Jasmine Revolution）、埃及三十年獨裁總統穆巴拉克下台，到最近慘烈中的巴林，小米應該很幸慶，她及早完成中東之行，因為我想未來一年（也許更久）若想到中東旅行，難免會受到某些波折和影響。小米寫道：

Frances：

我在佩特拉，能走完全程真是壯舉，妳早來是對的，這裡的ticket是天價啊！不過還是狠狠地給它花下去啦！

小米麻糬

2010.1.25（小米應該是玩得太開心，一時筆誤成2010年，還好郵戳很清楚）

我之前走約旦．佩特拉（Petra）（＜－按下去），也是一個七小時的腿斷魂散寶貴經歷，魂散不是遇鬼，是我一路緊張以為不無法準時走回終點。

一

〔炫耀文〕新世界七大奇觀出爐，我去過...

↑2005年登中國的萬里長城－司馬台長城，我把照片做成送朋友的新年賀卡

↑2007年造訪約旦的首都安曼機場、各觀光景點和飯店，都有”請上網投票給佩特拉Petra”的廣告

↑2007年造訪約旦的佩特拉（Petra）古城

↑2002年造訪希臘雅典－衛城的帕德嫩神殿，為迎接2004年雅典奧運，她正在美容（整修）

↑1999年造訪印印度的泰姬瑪哈陵，忘了許多建築的細節，只記得和一群可愛的小朋友們合照，很開心

↑1997年造訪「榮譽新七大奇觀」－埃及金字塔

此行中東（西亞）五國共15天，天天都佷精彩，若真要排知名度，約旦的佩特拉（Petra）古城因為曾出現在1989年法櫃奇兵系列電影第3集「聖戰奇兵」而較為人知，去之前看了Discovery的影片、旅遊書和一些攝影名家的照片，但親臨其境，才能充分領會其壯觀和玫瑰岩的多采，影像能傳達的不到十分之一啊！所以每次若有朋友和我說：「不能去旅行，看你的照片也像去過了。」，我都說：「那絕不一樣，你一定要想盡辦法自己去一次啦。」

新世界七大奇觀，我去過：中國的萬里長城、約旦的佩特拉古城、羅馬的競技場和印度的泰姬瑪哈陵。再加上「榮譽新七大奇觀」的埃及金字塔和舊七大奇觀的希臘雅典的衛城，就六個，哈！我是個超幸運的人。我知道這次”公投”，商業炒作居多，但它多少喚起人們對先人智慧和歷史文化的重視，透過這樣的炒作，我想，起碼以後大家閒談七大奇蹟時，比較不會有人需要我說文解字了。 以下摘自yahoo新聞
新世界七大奇觀出爐 眾多美景成遺珠之憾 2007/07/08 06:49 記者:吳寧康

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070707/58/gy52.html  

新世界七大奇觀(NewSevenWondersoftheWorld）全球票選結果，7日在葡萄牙首都里斯本正式公布。將近1億人投票的結果，分別由中國萬里長城、約旦的彼特拉古城、巴西里約熱內盧耶穌救世主雕像、祕魯印加文化遺址馬丘比丘、墨西哥馬雅遺跡奇琴伊察金字塔、羅馬競技場和印度泰姬瑪哈陵，獲選為世界新七大奇觀。瑞士裔的加拿大籍電影製片人韋伯，在1999年成立世界新七大奇景基金會，發起新七大奇景票選活動，以取代舊的世界七大奇觀。主辦單位從今年1月開始透過網路或電話方式，讓來自全世界的民眾票選出新世界七大奇觀。不過由於這項活動是由網路或電話投票，加上聯合國教科文組織並沒有參與新世界七大奇觀票選，因此公平性受到質疑，有許多美景也成了遺珠之憾，像是希臘雅典的衛城，法國巴黎的艾菲爾鐵塔、智利復活島巨石像、美國的自由女神像和澳洲雪梨歌劇院等。

推推推：新書『一萬年。在路上』，預定8/15上市

△這是20070622拍下的約旦．佩特拉PETRA古城，黃昏了，雖沒有光影，但仍可見玫瑰色的石頭閃耀

△這是20070622拍下的約旦．佩特拉PETRA古城，上午十點，我們走了二個多小時了

△這是20070622拍下的約旦．佩特拉PETRA古城，有光影，但不太會拍

迫不及待地來放送一下，由老夫子姐姐、黃建忠老師、林玉葉醫師和黃智琴先生四人聯合著作的新書『一萬年。在路上』，預定8/15上市。我對中東和伊斯蘭文化一直有天生的好奇和好感，又跟黃建忠老師去過以色列、巴勒斯坦、黎巴嫩、敘利亞、約旦這五個國家，對這本書自然充滿無限期待，旅行中往往忙於感受和拍照，很多筆記都沒有記全，有這本書可以當作「回憶錄」，真是太棒了。

老夫子姐姐：【一萬年。在路上】出版了，心中有無限的感激與感恩
http://blog.roodo.com/may.lin/archives/6625259.html#comment-16986821

猶記黃建忠老師要我多寫中東遊記，讓更多人瞭解中東美好的文化傳承和友善的人民。瞭解才能減少隔闔，增進情感，這是地球亟需的養份，我好像不能再發懶了。剛傳這篇給同去中東的好友AMY看，她說，書的封面讓她起雞皮疙瘩，因為一連串的回憶湧上心頭。我也覺得封面很讚，把大家較熟知的電影“法櫃奇兵”的重要場景，約旦．佩特拉PETRA放上去，又用前景是暗部來表現中東的神秘，一整個很吸引人，讓人想鑽到書中，一探究竟。

《第三次公益GO》【一萬年。在路上】捐助新移民學習中心

以下轉貼自圓環文化工作室 http://ok.writers.idv.tw/2008/08/go.html
《第三次公益GO》【一萬年。在路上】
捐助新移民學習中心 沒想到可以在三個月內舉辦第三次公益GO活動，這次我們的義工老大－－老夫子姐姐與其他聯名作者出書，準備了100本書來辦公益GO活動，每本含運送郵資350元，每本捐出100元的公益金，將捐助給桃園縣新移民學習中心，購置東南亞文化的兒童繪本，透過新移民志工媽媽，介紹自己的母國文化給所有的小朋友。

桃園縣新移民學習中心 http://163.30.118.12/main1_1.html  
【一萬年。在路上】這本書主要是介紹中東旅遊心得，透過輕鬆的遊記，傳達不同文化與宗教信仰。台灣這幾年來因為外籍新娘很多，這些外地來的新移民如何融入台灣文化而成為更重要的文化資產，成為我們必須要面對的問題。每每到了台灣各地，本以為用閩南語可以在溝通上更為親切，但最近經常碰釘子，遇到連國語也聽不太懂得外籍新娘，可是她們非常熱情，在美濃看到辛苦清洗著水蓮菜的越南妹，在蘆洲賣包子的潮州妹，在火車上賣便當的福州大嬸。若能透過學習中心的課程，讓這些新移民融入我們原本的生活，也讓我們更了解各地的文化，這樣台灣的文化就更能兼容並蓄了。（水瓶子） 由老夫子姐姐、黃建忠老師、林玉葉醫師和黃智琴先生四人聯合著作的新書『一萬年。在路上』，預定8/15上市。我對中東和伊斯蘭文化一直有天生的好奇和好感，又跟黃建忠老師去過以色列、巴勒斯坦、黎巴嫩、敘利亞、約旦這五個國家，對這本書自然充滿無限期待，旅行中往往忙於感受和拍照，很多筆記都沒有記全，有這本書可以當作「回憶錄」，真是太棒了。

猶記黃建忠老師要我多寫中東遊記，讓更多人瞭解中東美好的文化傳承和友善的人民。瞭解才能減少隔闔，增進情感，這是地球亟需的養份，我好像不能再發懶了。剛傳這篇給同去中東的好友Amy看，她說，書的封面讓她起雞皮疙瘩，因為一連串的回憶湧上心頭。我也覺得封面很讚，把大家較熟知的電影《法櫃奇兵》的重要場景，約旦．佩特拉PETRA放上去，又用前景是暗部來表現中東的神秘，一整個很吸引人，讓人想鑽到書中，一探究竟。

以下是老夫子姐姐心中無限的感激與感恩
http://blog.roodo.com/may.lin/archives/6625259.html
我的第一本書將於8月15日誕生，書名很長，叫【一萬年。在路上】大絲路西亞段中東五國：以色列、巴勒斯坦、黎巴嫩、敘利亞、約旦16個世界遺產紀行。裡頭包含了上千張照片，33篇文章，8萬字。我心中有無限的感激與感恩。 這本書一直想出版，卻拖了很久，今年初決定暫時離開職場時，當晚我在日記寫下了：「把中東文稿整理出書」。現在，它終於出版了，雖不是一本大作，對我來說，卻意義非凡，寫書過程，心境有很大的轉變，我以再度創業的精神去做，是自己生命中一個重大的里程碑。 從坐辦公室到坐家裡寫稿，這些日子，我重新檢視過去的人生，我知道，倘若沒有一些師長、同事與親朋好友的成全與造就，這本書肯定是無法完成。 這本書的部份文章與照片曾陸續發表於我的網站「老夫子旅遊Blog」；這緣起於五年前，當時我任職時報旅遊總經理，準備以「玩家帶路」單元推動深度旅行，猶記得這想法是與當時中國時報休閒旅遊版的兩位主管湯碧雲與汪詠黛討論而形成，包括她們的同事陳文彬與黃麗如也給我許多協助，接著，決定用旅遊講座與部落格，在網路上做更詳細的導覽與說明，於是，在我的同事工頭堅、查理王、曾姊、海燕、阿賴、駿聲與資深領隊的配合下，我們開始舉辦各種講座，也在市場還不知道什麼是「部落格」的情況下，以工頭堅的點子，建立了公司與許多同事的部落格，其中包括我要書寫的「世界遺產系列」，就這樣一路的說寫下來，使得本書今天才有出版的契機。 在書寫部落格期間，要感謝我的同事黃建忠老師、團友黃智琴攝影師、團友林玉葉醫師；黃建忠老師所提供的講義是我書寫中東的重要基礎，他總是不厭其煩地解答我諸多有關中東地區、古文明、宗教與翻譯方面的疑惑；最令我意外的是，黃智琴與林玉葉在這期間分別將照片與遊記提供我任意使用，他們的慷慨，豐富了我的部落格，也獲得許多網友的迴響，使得有出版此書的信心，我一直無法表達感恩之情，現在，出版書籍應是最圓滿的成果。 我還想借此感謝一群朋友，是我寫部落格五年來所結交的部落客，這群朋友太多無法一一寫出，雖然交往不久，卻比我過去的四十多年來所結交的一些朋友還深刻，我們經常在網路上分享旅行與生活中的喜怒哀樂而相識，也因志同道合舉辦了許多的活動與聚會，感受到網路世界的浩瀚無涯，我非常珍惜。(尤其是在樂多日誌與圓環文化工作室的兄弟姊妹們) 好友淑黛與秋霞，此刻，我要與妳倆分享這走過千山萬水的收穫與喜悅，我們一起歷經風雨波折，願下輩子還是姐妹。 自從進入職場以來，我就長期過著早出晚歸的生活，加上旅行工作經常在海外東奔西跑，每回出國，我都覺得對女兒婷婷多一次虧欠，期望她未來能明白與她聚少離多的母親，無論身在何地，對她的愛是與時俱增，也因此，我特別要謝謝妹妹與二嫂，我在外的日子裡，她們總是讓我無後顧之憂。 十八年之前，因為詹宏志先生的推薦，讓我有機會在中國時報服務，在這之前，我們只有一面之緣；進入時報後，在周盛淵先生的指導下，做人處事更加圓融與精進，至此，我才有穩定的生活，改善鄉下父母的經濟環境；至今，每當想起這件事，內心依然深深觸動著，我隨時鞭策自己，不能辜負詹先生與周先生。 感謝時報數位出版公司的秀錦與美萍，甘冒文章已經在部落格發表的風險，讓我出版；也感謝本書的執編與美編王常怡與張瓊如給我的協助，讓本書得以完成。 我還要將這本書遙祭在天上的父母。大學唸中文系的父親，民國三十六年，從福建來到台東，務農維生，一家八口，食指浩繁，無以為繼，每逢春節，父親總會告訴我：「書，以後妳來寫，現在我教妳寫春聯」，今天如果父親還健在，一定會為我在村裡辦桌；母親不識字，她隨父親來台，一生都是面朝土地背朝天的農民，不知道什麼是中東、世界遺產，而我想告訴母親的是，小時候纖弱的女兒至今不敢懈怠，一直學習著她的勤奮與慈悲。 還要感謝正在看著本書的朋友，這本書的生命也不是作者們就能維持住的，期望您用行動來肯定與交流，讓這本書的生命可以生生不息。 最後，雖努力完成此書，但畢竟所知有限，識見淺薄，期望前輩們不吝惠予指正與賜教，也是我衷心感激與期盼的。 要參與我們這次活動的朋友，請先用 ATM 匯款，帳號資訊如下： 戶名:林婉美（老夫子姐姐的本名） 銀行代號:012 台北富邦銀行仁愛分行 銀行帳號:704221367976 匯款轉帳後再點下面這個連結填寫您的資訊
http://spreadsheets.google.com/viewform?key=pVsWu7F0FASSii8J-malxJw&email=true

到「花蓮馬太鞍溼地」上捕魚課和烹飪課

↑謝謝好友Kristen 幫我拍照，留下這美好的回憶 http://blog.yam.com/user/kristen322.html

達爾文同學正努力將檳榔葉鞘折成船形，做出最天然的碗公，這是阿美族朋友的智慧，在野外食用的餐具

阿美族人捕魚可是有大學問，他們會在溪中製做天然漁礁，名「巴拉告」（意為魚的家），然後吃多少網多少

用花蓮光復鄉的紫糯米與白米一同煮出來的紫米飯，特別好吃。糯米放在小塑膠袋中揉一揉就乖乖變成DIY麻糬了，加了花生粉特好吃。

頭目馬耀老師正在解說，如何在溪中製做天然漁礁，名「巴拉告」（意為魚的家）

葉子下面就是魚兒的家，有四時流動的清溪，才能養出最健康的魚蝦

我自首，麻糬是這位阿美族勇士朋友搗的，我只是做做樣子

麻糬很黏，其實女生來搗，真的是「難以自拔」

捕魚樂＠芙登溪，只是魚兒可能不太樂

七手八腳捕魚樂＠芙登溪

我也很投入

我們在溪流邊採摘水芹菜，等會兒要放在魚湯裡，喔！光想就很天然又好吃

升火準備煮魚湯

天然的最好，這湯匙好美，大家做好都捨不得用，拿回家做紀念品

「石煮法」上場，燒熱的石頭正要下鍋

上菜囉，鮮魚青菜湯，養生又好吃，飯後還有現搗熱麻糬沾花生粉當甜點，讚！

到「花蓮馬太鞍溼地」上的第二堂課是捕魚課和烹飪課。阿美族朋友先為我們簡介阿美族人的文化，阿美族是母系社會，男生嫁給女生可是天經地義又光彩的事（解說員特別強調，這不同於漢人的入贅婚，有不得以和委曲的成份喔）。少男少女成年後，在各式聚（舞）會中，由女生挑選男生做老公，女生會把喜愛的男生的佩袋(dofot)拿走，且被挑中的男生不得拒絕，即不能把箭套搶回。婚姻存續中，如果男生好吃懶做，表現不優，還會慘遭休夫，且被休後不得住在族中，必須遠走他鄉（沒臉待下去），而女生則可以再去找新的丈夫。經過這番「前言」，令當天的捕魚課和烹飪課添加不少緊張和搞笑的氣氛，因為男士們都不自覺地加緊表現一下，很妙。 阿美族人捕魚可是有大學問，他們會在溪中製做天然漁礁，名「巴拉告」（意為魚的家），最底層是一排中空大竹筒或蛇木，中層是成捆的樹枝，最上層是相疊的棕梠葉，這樣會自然吸引浮游生物、小型魚蝦都同時入住這高級三層樓房，當然也會吸引更大的魚（如台灣鯛）入住在最底層，進而形成小小食物鏈，漁人補魚時，只要拿著小魚網，把樹枝和大竹筒小心分次地往魚網倒，不管大魚小蝦都可輕易入網，真是太有智慧了。古人善用而不爛用大自然資源，吃多少捕多少，實令我們現代人汗顏。我們拿著漁網，開心又笨手笨腳地在溪中當起漁人，還真的有魚蝦入網，太好玩了。接著我們在溪流邊採摘水芹菜，順便又上了一堂認識野菜課，今晚魚湯料理的食材於是準備就緒。（註：阿美族的傳統，漁獵是男人的事，女性不得參與，但現在是開放的社會，所以女性遊客也可以參與捕魚體驗，這麼難得的機會，儘管12月天冷，我當然還是要把第一次下海捕魚獻給馬太鞍囉。） 接著大家走進開放如涼亭式的廚房，先別急著烹魚湯，老師要先教我們如何做碗和湯匙。阿美族人會以檳榔葉鞘折成船形，稱為「吉發」，是最天然的碗公，大家把小時候摺紙飛機的功力拿出來，也做得有模有樣。另一邊阿美族的朋友把大竹筒削成船形當鍋子，把潔靜的山泉水、魚、水芹菜（有去腥的作用）和鹽放入竹筒鍋，但竹子燃燒後會成灰，怎麼當鍋子啊？原來接下來是「石煮法」上場，族人撿拾溪流中約拳頭大小的蛇紋石，將其用木材燒到石頭呈火紅狀，然後用水沖掉煤灰，再放進竹筒鍋中，只見一鍋冷水發出滋的一聲，馬上冒泡呈沸騰狀，哇！大家齊聲大叫，這真是太神奇了，五分鐘後魚肉就全熟了，上桌前再撿出二顆石頭，剩一顆石頭保溫，鮮美的魚湯上桌囉。我們吃到最後一刻，魚湯都還是熱的，在微雨溼冷的黃昏，來一碗自己半自助完成的鮮魚湯，真是再幸福不過了。（客倌們，請千萬注意！不是所有的石頭都可以做「石煮法」，有的石頭遇高溫會迸裂，這點兒可別自己亂試。） 上課地點：花蓮馬太鞍溼地－欣綠農園 http://www.shin-liu.com/