2008世界新聞攝影展～活著的每一天都是特別的日子

忘了這是第幾年去看每年固定在誠品敦南的〔世界新聞攝影展〕，每次看完都百感交集。這位〔22號倉庫〕在2007年寫過的觀後感值得一讀，他在文中也做了很多整理：
http://www.wretch.cc/blog/meanders/17304613

尤其他文末提到的「不同生長背景的人都有各自詮譯這張照片的方法」，去年到貝魯特時，也感到些許錯亂，這到底是巴黎？還是傳聞中戰火頻仍的貝魯特？當時我拍到的貝魯特街景（雖然貝魯特有中東的巴黎之稱）
http://dearfrances.blogspot.com/2007/07/blog-post_02.html

新聞攝影和一般攝影大不同，大部份的新聞照，如果沒有加上時空背景說明，觀者可能看不太懂（非指藝術或攝影技能的探討），但吊詭的是，加了說明，可能更搞不懂遠方的世界在發生的事，甚或更加深人與人之間的誤解，下回寫個長篇來聊這事吧。另，本次展覽的背景說明，主辦單位雖然很用心地找專人將英翻中，但發現其中Portraits: 3rd prize stories 肖像類第三名，有關攝影的部份，好像翻錯了，可能下回得找個懂攝影的一起校稿才好。

我猜想明年的〔世界新聞攝影展〕，大陸應該會佔很大篇幅，因為四川大地震和2008北京奧運，災難和運動新聞一向受人注目，可發揮的題材也多。當然如果黑白混血的歐巴馬當選美國總統，美國和肯亞的新聞照片應該也會受到關注，因為歐巴馬的父親是肯亞人。還有油價高漲帶來的民生問題和衝突事件，應該也會有幾張。

〔世界新聞攝影賽〕官網
http://www.worldpressphoto.org/

線上收看〔世界新聞攝影賽〕，誠品敦南展期到6月8日
http://www.worldpressphoto.org/index.php?option=com_photogallery&task=blogsection&id=18&Itemid=187&bandwidth=high

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

〔轉貼〕世界新聞攝影賽 看見深刻關懷
中時電子報／吳垠慧／台北報導 　(20080605)
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/0...5/57/10mjo.html

　一位年輕士兵斜癱在沙坑邊，左手抱著鋼盔，右手摀著他的右臉頰，看不清楚他臉部的表情，卻仍然能感受到他的疲憊。這可不是美國好萊塢戰爭電影裡的模擬場景，而是在阿富汗真實上演的戰爭一角。這是英國攝影家海瑟林頓（Tim Hetherington）二○○七年九月在阿富汗東省，美軍和阿富汗伊斯蘭武裝軍隊激戰區所拍下的戰地照片。藉由美國大兵精疲力竭的神情，讓人省思戰爭的目的究竟為何？這張照片獲得第五十一屆「世界新聞攝影競賽」的「年度首獎」。…