謝謝海豚飛的明信片—日本．金澤「兼六園」

寄件者 明信片

寄件者 明信片

好友海豚飛今年很有日本緣，半年內好像已去了日本四回，其中令我印象最深的是她受邀去採訪電影「送行者」的拍攝地日本山形縣，令我嚮往不已，我一直很喜歡日本的鄉村風景，因為和我的故鄉苗栗有幾許相似，單純的山景小橋野溪，最是令人放鬆。這回她去了日本三大名園之一的「兼六園」，多年前的秋天也曾去此園賞楓，記憶中一個很詩意的林園，日本林園造景承自唐宋，可能還保存了更多古唐風，在林園中行走，仿如融入古畫，很想吟詩、行酒令。 這明信片上還貼有我最愛的卡通－柯南的郵票，很感謝海豚。海豚在她的blog上寫她寄明信片給大家的心情：「藏私竊笑的快樂只是自己爽，我喜歡大家都快樂！」，大家都愛海豚，不是沒有原因的，海豚總是樂於散播歡樂。在20090806收到這明信片，海豚飛寫道： Dear Frances： 這個景色在金澤很有名呢，還有咖啡廳用這個「雪吊り」來當餅乾造型。 海豚飛20090801 大叫一聲，海豚飛！你新家的地址快給我，我815要去西藏，聽說那兒最接近天堂，我要從天堂寄明信片給你。

補記：查字典，「雪吊り」好像該翻成「雪庇（ゆきびさし）overhanging snow」，懸掛的雪的意思，我原先以為是中文，看成「雪刷」，還好海豚來指正。