〔光陰地圖0317〕謝謝飛小魚來自泰國的明信片

謝謝飛小魚來自泰國的明信片，最近很多朋友去泰國旅行，且很多都是第N次去泰國了，可見泰國的確很吸引人，觀光業又發展得很適合全世界的朋友去旅行的國家。

猶記生平第一次出國（1990年）就是去泰國，而且是採半自助的方式，即行程自己規劃和控制，去了曼谷、芭達亞和當時很少國人去的蘇美島〈Ko Samui〉。不跟團，沒領隊，當年除了出國留學，很少人第一次出國是自助行吧。團員只有我、老妹和朋友共5個女生，由旅行社代訂機票、車（含司機）、旅店和當地導遊就出發了，沒辦法，當時可沒有網路這玩意啊。一到曼谷機場（當時還很老舊，現在的曼谷機場可是又大又新啊，台灣的機場要加油了！），進海關，海關大人突然冒出一句「SAWA DIKA」，糟了，我聽不懂，只確定這不是英語，根據旅遊書上說，若聽不懂海關的話，千萬不要冒然搖頭或點頭，他可能在問你有無帶違禁品？你若亂點頭，可能會被抓去關，再加上當時有傳聞泰國海關有的可能會”順便要小費”一事，我很緊張，腦子空白了3秒，但臉上仍強掛著微笑，海關大人看我這阿呆樣，只好又再說一遍「SAWA DIKA」，我突然想起去旅行社拿票時，旅行社的人曾教我幾句泰文，啊！「SAWA DIKA」是泰語「你好」啦，我一緊張就忘了，我忙回海關大人一句「SAWA DIKA」，就這樣很愉快地帶著其他4人進了泰國。自此對泰國留下很好的印象，海關這麼友善，人民更是囉。

感謝小魚的明信片，小魚寫道：

Dear Frances：

這趟清邁，最愛的就是大象學校的表演了，實在是嘆為觀止，爆可愛的。當然，還有一件事是台灣不可能做的事，就是天天去按摩按到爽，舒服又便宜，只有旅行才會如此”奢侈”，金錢上時間上都是如此 。有機會，希望能跟你一起去探訪一些有歷史，增長智慧的旅行。

小魚

2010/3/10 PM11:55